cơ bản giống nhau Tiếng Trung là gì

• 大同小异 <大部分相同, 只有小部分不同。>
  

• cơ     基 cơ sở. 基层。 cơ số. 基数。 机 thời cơ. 时机。 thừa cơ. 乘机。 tuỳ...
• bản     本; 本子 bản khắc 刻本。 bản sao 抄本。 hai bản này đều là bản thời Tống...
• giống     仿 ; 随 ; 似 ; 仿佛 ; 象 ; 相似; 相像 ; 跟 nó rất giống cậu nó. 他长得跟他舅舅相仿。 nó lớn...
• nhau     相互; 交互 chửi nhau 相骂。 cùng nhau 相共。 giúp nhau 相助。 yêu nhau 相爱。...
• cơ bản     初等 大体 tình hình hai gia đình cơ bản như nhau. 两家的情况大致相同。 基本; 基本; 大致;...
• giống nhau     毕肖 共 活脱儿 活像 接近 ý kiến của mọi người rất giống nhau, không có sự...

• 蛋白质的结构基本相同。
  Cấu trúc của protein về cơ bản giống nhau.
• 世界各国所用的使用系数基本相同。
  Hệ số sử dụng của các nước trên thế giới về cơ bản giống nhau.
• 两界，或许有些区别，但是关于呼唤真名，应该是大同小异。
  Lưỡng giới, có lẽ có chút ít khác nhau, nhưng là về kêu gọi tên thật, hẳn là cơ bản giống nhau.
• 虽然外形和内部结构有所不同，但是这两种电池的原理基本一样。
  Mặc dù hình dạng và cấu trúc bên trong là khác nhau, các nguyên tắc của hai pin về cơ bản giống nhau.
• 都是治愈问题，并且都有一样的基本准则，即不要造成危害。
  Cả hai đều chữa lành, và cả hai đều có những nguyên tắc cơ bản giống nhau, đó là không gây hại.
• 他们相信业界充满白色标签经纪人，基本上都是一样，但不同的网站皮肤。
  Họ tin rằng ngành công nghiệp tràn với nhãn trắng môi giới, về cơ bản giống nhau, nhưng với một làn da trang web khác nhau.
• 虽然所有的血液都是由一些相同的基本元素组成，但是，不是所有的血液都是一样的。
  Dù tất cả nhóm máu đều được cấu tạo bằng các yếu tố cơ bản giống nhau nhưng không phải tất cả máu đều như nhau.
• 虽然所有的血液都是由一些相同的基本元素组成，但是，不是所有的血液都是一样的。
  Dù tất cả nhóm máu đều được cấu tạo bằng các yếu tố cơ bản giống nhau nhưng không phải tất cả máu đều như nhau. ..
• 还有很多其他研究，但所有例子都指向了一个问题：过小的基因库。
  Còn rất nhiều những nghiên cứu khác, tất cả các ví dụ đều nêu ra một vấn đề cơ bản giống nhau: một nguồn gen hạn chế.
• 虽然症状和严重程度可能不同，感冒通常有一些相同的基本特徵。
  Trong khi các triệu chứng và mức độ nghiêm trọng có thể thay đổi, cảm lạnh thường chia sẻ một số đặc điểm cơ bản giống nhau.